A Mãe mais louvada

 

Presença de Maria na Liturgia

Desde o início da Igreja, Maria ocupa um lugar de destaque, tanto na Liturgia Oriental como na Ocidental. Constatamos sua presença nas festas marianas, nas Orações Eucarísticas, nos hinos, na arte-sacra, na teologia dos Concílios e na vida da Igreja. Trata-se de uma presença histórica, teologicamente refletida e liturgicamente celebrada, com conseqüências espirituais e pastorais.

A partir do Concilio de Éfeso (431) ocorre uma verdadeira explosão do culto mariano, com o surgimento de festas e expressões artísticas diversas nos hinários e na arte-sacra.

A arqueologia testemunha um antiqüíssimo culto a Maria, Mãe do Messias sobretudo em Nazaré e Belém. Surgem também muitos textos apócrifos sobre a vida de Maria (Proto-evangelho de Tiago; Odes de Salomão; Oráculos Sibilinos). Ao século III pertence, certamente, uma das primeiras invocações a Maria como Mãe de Deus (THEOTOKOS), conhecida, no Ocidente, como a invocação "Sub tuum praesidium".

O Concilio de Éfeso influenciou sobremaneira o desenvolvimento do culto mariano. A proclamação do dogma da Maternidade Divina de Maria foi decisiva para a presença de Maria na Liturgia, tanto nos textos eucológicos (orações) como nos hinários.

Em Jerusalém, logo após a proclamação de Éfeso, encontramos a memória de Maria celebrada em 15 de agosto.

No Ocidente, se desenvolve a comemoração de Maria no Advento.

Em Roma, a mais antiga memória da Mãe de Deus surgiu após o Natal.

No Oriente, se difundiu a celebração da Anunciação, em tomo de 25 de março.

Novas celebrações apareceram a partir do século VI: A Dormição de Maria, Natividade de Maria, Apresentação de Maria no Templo e a Concepção de Maria.

Pelo século XI, na Inglaterra, surgiu a festa da concepção Virginal de Maria, mas não foi acolhida logo em toda a parte.

O Concílio Vaticano II procurou esclarecer tanto a missão da Bem-Aventurada Virgem Maria no mistério do Verbo Encarnado e no Corpo Místico, como os deveres dos homens remidos para com a Mãe de Deus, Mãe de Cristo e dos homens, mormente dos fiéis (LG 54).

A memória de Maria está, portanto, inteiramente relacionada com a vida de Cristo, particularmente com o mistério da Encarnação. Isso acontece sobretudo nos momentos centrais da Liturgia (Orações Eucarísticas e Profissão de Fé batismal).

Fundamentação do Culto Mariano

A doutrina da Igreja foi sendo sistematizada, nos últimos tempos, através de vários documentos, dentre outros:

Leão XIII
» Encíclica sobre o rosário de Nossa Senhora;

Pio XII
» Alocuções às Congregações Marianas, 21/01/45;
» Constituição Apostólica sobre a Assunção de Nossa Senhora, 1950;

Paulo VI
» Encíclica "Christi Matri Rosarii" 15/09/66;
» Exortação Apostólica "Signum Magnum", 13/05/67;
» Carta ao Congresso Mariológico-Mariano de São Domingos, 02/02/65;
» Exortação Apostólica "Marialis Cultus", 02/02/74;

Vaticano II
» Lumen Gentium, cap. Vm;
» Documento de Puebla;

João Paulo II
» Encíclica Redemptoris Mater", 25/03/87;

Uma perspectiva teológica mais completa da presença de Maria na Liturgia é recente. Tradicionalmente se restringia à consideração da sua maternidade divina. Alguns documentos do Vaticano II abordam explicitamente a figura de Maria (LG 50; 66-67; UR 15; SC 103).

Diz a Sacrosanctum Concilium: "Nesta celebração anual dos mistérios de Cristo, a Santa Igreja venera com especial amor a Bem-Aventurada Mãe de Deus Maria que, por um vínculo indissolúvel, está unida à obra salvífica de seu Filho; nela admira e exalta o mais excelente fruto da Redenção e a contempla como puríssima imagem daquilo que ela mesma anseia e espera ser" (sc i03).

O documento de Puebla considera Maria mãe e modelo da Igreja (282-293), modelo também para a vida dos homens (294-297), bendita entre todas as mulheres (298-299), modelo de serviço eclesial na América Latina (300-303): "Deus fazendo-se carne por meio de Maria, começou a fazer parte de um povo e constituiu-se o centro da história.

Maria é o ponto de união entre o céu e a terra. Sem Maria desencarna-se o Evangelho, desfigura-se e transforma-se em ideologia, em racionalismo espiritualista" (p. 30i).

Puebla considera Maria como a realização mais eminente da evangelização (282, 333), Mãe da nova vida (288), colaboradora ativa na redenção (293), serva dos homens (294), garantia da grandeza feminina (299), exemplo para a mulher (844) e modelo da vida consagrada (745).

MARIA, Estrela da Evangelização

Maria, como estrela da evangelização, está presente na missão da Igreja que introduz no mundo do Reino do seu Filho. A presença de Maria, nos dias de hoje, como aliás ao longo de toda a história da Igreja, encontra múltiplos meios de expressão.

Seu multiforme raio de ação se expressa mediante a fé e a piedade dos fiéis, as tradições das famílias cristãs, as comunidades paroquiais e missionárias, mediante o poder de atração e irradiação dos grandes santuários, onde, não apenas as pessoas individualmente ou grupos locais, mas, por vezes, inteiras nações e continentes procuram o encontro com a Mãe do Senhor, como aquela que é feliz porque acreditou e por isso se tornou a Mãe do Emanuel (Redemptorie Mater n.º 28).

Maria mãe e modelo

Na "Redemptoris Missio", o Papa diz que toda a Igreja é convidada a viver mais profundamente o mistério de Cristo, colaborando, com gratidão, na obra da salvação. Fá-lo-á com Maria e como Maria, sua mãe e modelo.

É ela, Maria, o exemplo daquele amor materno do qual devem estar animados todos aqueles que, na missão apostólica, cooperam para a regeneração dos homens. Por isso, "confortada pela presença de Cristo, a Igreja caminha no tempo para a consumação dos séculos, indo ao encontro do Senhor que vem.

Nesta caminhada, a Igreja procede seguindo as pegadas do itinerário percorrido pela Virgem Maria" (RM n. 92).

Fonte: Pe. Valter Mauricio Goedeut Instituto Teológico de SC (Itesc) Florianópolis, SC

Quem é Maria

Como era a família de Maria? Como foi sua infância? E sua formação? Como era seu rosto? Sua altura? Seu temperamento? O que fazia antes da Anunciação? O que fez depois?

Os evangelistas não escreveram uma biografia de Maria. Para nós, que gostamos de conhecer detalhes da vida de pessoas importantes, isso é um tanto decepcionante. Não só os evangelhos, mas a Bíblia tem uma finalidade bem precisa: testemunhar a fé de um povo que foi chamado por Deus a uma aliança de amor.

O Novo testamento não é a "História de Maria". Quem está em seu coração é Jesus. São poucas as passagens bíblicas referentes à Maria. Mesmo quando é mencionada, normalmente não é ela o centro do acontecimento descrito.O que a palavra de Deus nos mostra é que Maria Santíssima esteve presente, mesmo de forma discreta, nos momentos centrais da História da Salvação: a encarnação, a inauguração do ministério de Cristo, a crucificação e o nascimento da Igreja com a vinda do Espírito Santo.

Encontramos maior número de informações a seu respeito nos evangelhos de Lucas e Mateus, que dedicam mais espaço a infância de Jesus. Além dos dados, na verdade escassos, fornecidos pelos Evangelhos, a tradição cristã extraiu outros dos Evangelhos apócrifos, por exemplo dos referentes à infância de Jesus, como o Proto-evangelho de Tiago, do “Trânsito da Bem-Aventurada Virgem Maria” e do “Apocalipse da Virgem Maria.

O Novo Testamento nos diz que Maria era uma humilde mulher do povo hebreu, era uma pessoa concreta, historicamente verossímil e longe de ser uma invenção fantasiosa. Os dados estritamente biográficos derivados desse texto informam-nos que era uma jovem pertencente à tribo de Judá e a descendência de Davi; nasceu provavelmente em Jerusalém, casou-se com um carpinteiro, José, passando a residir em Nazaré, uma aldeia da Galiléia, da qual saiu para submeter-se ao recenseamento em Belém. Na época de Herodes, deu à luz um filho, Jesus, e foi obrigada a defendê-lo da tirania do rei, primeiro fugindo para o Egito e depois buscando refúgio em Nazaré.

A historicidade de Maria, confirmada por recentes descobertas, faz desta mulher a grande realidade da encarnação de Cristo. O lugar que Maria ocupa na Bíblia é discreto: ela está ali totalmente em função de Cristo e não por si mesma.

A Virgem Maria é um sol que ilumina sem ofuscar; sem fazer milagres na terra, limita-se a ser Mãe. Assim como dá à luz o seu Filho em Belém, no calvário dá à luz espiritualmente a todos nós, que somos irmãos do seu Filho, tornando-se, na figura de João, a Mãe de cada um de nós.


Fonte consultada: Com Maria, a Mãe de Jesus/Murilo S.R. Krieger - São Paulo: Paulinas, 2001

Santo Antônio, o trovador de Maria

Desde o início, a vida de Santo Antônio esteve ligada à Virgem Maria. Nasceu no dia festa da Assunção, 15 de agosto de 1195, e foi batizado na Igreja de Santa Maria em Lisboa. Na idade de 15 anos, ele completou seus estudos na Escola da Catedral de Santa Maria. Depois, como grande pregador cantou como poucos as glórias de Nossa Senhora, sendo a Imaculada Conceição um de seus temas preferidos. Já no fim de sua trajetória terrena desejou ser levado para o convento franciscano em Pádua denominado “Santa Maria, Mãe de Deus”. Após receber a Unção dos Enfermos entoou seu hino favorito Ó Senhora gloriosa. Ele viveu e morreu com a Virgem Maria nos lábios e no coração. Grande mariólogo, freqüentemente, falava das glórias da Mãe de Deus e célebre, entre tantos, foi também seu sermão sobre a virgindade perpétua de Maria. Proclamou com entusiasmo que “o nascimento de Cristo não conhece igualdade entre as mulheres, mas é refletido na natureza. Alguém pode perguntar como a Virgem deu à luz o Salvador e podemos dizer que Ela gerou a Ele como uma flor emana delicioso perfume. A flor da roseira permanece incorrupta após ela ter lançado fora seu aroma, e assim também a fé nos leva a crer que a humildade da Virgem, a modéstia com que ela deu à luz o Salvador, não foi violada. O que mais é a flor da virgindade senão um doce perfume? Como um lírio não perde nenhum dos seus raios de beleza em sua fragrância suave, também o mesmo aconteceu com Nossa Senhora tendo sido preservada a sua virgindade para dar à luz o Salvador." Do seu antológico sermão sobre a Anunciação de Maria este belíssimo trecho: “Diz o Livro do Gênesis: “Ela te esmagará a cabeça e tu lhe ferirás o calcanhar” (3,15). No calcanhar é indicado o fim da vida. A Virgem Maria esmigalhou a soberba do diabo por meio da humildade, mas ele a tentou, no calcanhar, durante a paixão de seu Filho. Quem quiser arrancar de si mesmo a soberba do diabo, deve golpeá-lo duas vezes. Esse duplo golpe é a lembrança do nosso nascimento e o pensamento da nossa morte. Quem medita assiduamente sobre esses dois momentos da sua vida arranca de si a soberba do diabo, mas antes é preciso que implore o sustento da graça divina. “Agi virilmente e o vosso coração será confortado”(Sl 30,25). Textos belíssimos, antológicos, a demonstrar quão grande era a devoção mariana de Santo Antônio a qual também devemos sempre imitar. Por sua grande piedade mariana com razão se pede a ele numa prece popular: “Oh! glorioso Santo Antônio, amigo do Menino Jesus e filho querido de Maria Imaculada, não rejeiteis, pois, as minhas súplicas, vós, tão poderoso junto do Coração de Jesus e do Coração de Maria, mas escutai-as favoravelmente”. Cumpre a seus devotos não apenas cantar os seus louvores, mas também é preciso imitar suas virtudes e dentre elas sua grande devoção a Jesus e a Maria.
Homem de fé e de ciência, enamorado da santidade, apóstolo vibrante pela missão evangelizadora ele atrai a todos para um ideal de vida superior, unida intimamente a Jesus Cristo e a Sua Mãe Santíssima.
Esta devoção a que Santo Antônio a todos chama é o caminho seguro para a plena realização individual bem na esteira de São Bernardo: “A Jesus por meio de Maria”. A todos Santo Antônio convida a avançar sem hesitação pelas veredas da perfeição traçadas pelo Mestre Divino e trilhadas pela Virgem Maria, pois, bem lembrou São Paulo “Esta é a vontade de Deus a vossa santificação” (l Ts 4,3).
Então, sim, o devoto de Santo Antônio estará descobrindo a verdadeira estatura deste santo portentoso que o projetará nos páramos da união mais completa as realidades espirituais, fazendo-o cada um verdadeiro obreiro do Evangelho.

Côn. José Geraldo Vidigal de Carvalho
Fonte: http://conegovidigal.blogspot.com/2011/06/santo-antonio-o-trovador-de-maria.html

Os cinco pecados contra Nossa Senhora

 

Nossa Senhora pediu a conversão dos pecadores e reparação feita pelos pecados que ofendem a seu Imaculado Coração, junto com a consagração da Rússia.

 

 

Em Fátima ela diz: "Minha filha, o motivo é simples: há cinco maneiras pelas quais as pessoas ofendem e blasfemam contra o Imaculado Coração de Maria:

1. As blasfêmias contra a Imaculada Conceição;

2. Contra a sua virgindade perpétua;

3. Contra a Maternidade Divina, recusando ao mesmo tempo, a aceitá-la como Mãe de toda a humanidade;

4. Aqueles que procuram publicamente infundir nos corações das crianças a indiferença, desprezo e até ódio contra esta Mãe Imaculada;

5. Aqueles que insultam-na diretamente em suas imagens sagradas.

Um câncer se espalhando cada vez mais, estes crimes contra a Virgem Maria estão a fazer entre os fiéis uma diminuição da crença em seu papel especial como Medianeira de Todas as Graças, produzindo uma correspondente diminuição das graças.

Ao mesmo tempo, esses pecados exclui a possibilidade de que as pessoas em grandes números procurará especial, graças extraordinárias do seu coração, poderosas graças oferecido a todos pelo nosso Redentor por meio da confiança em seu Imaculado Coração.

Um declínio no fluxo da graça permite que as forças do mal para crescer no poder, resultando em uma enorme onda de pecado, tanto em qualidade e quantidade.

 

 

 

 

As Aparições de Nossa Senhora em Akita, no Japão, parecem constituir parte do esforço que Deus está fazendo para nos salvar por meio de Sua mãe. Aprovado oficialmente em 1984 pelo Bispo da Diocese de Nigata, após consulta com a Santa Sé e oito anos de estudo, essas aparições são, como o próprio Bispo indicou, uma repetição da Mensagem de Fátima. Dada no Japão por Nossa Senhora em 13 de outubro de 1973, uma data de aniversário de Fátima, parte desta mensagem confirma graves advertências Lúcia:
"Se os homens não se arrependerem e emendarem as suas vidas, o Pai vai infligir um castigo terrível a toda humanidade. As únicas armas que restarão serão o Rosário e o Sinal da Cruz. Rezem o Terço todos os dias pelo Papa, os Bispos e sacerdotes. A ação do diabo se infiltrará mesmo na Igreja ..."

 

 

 

 

Então, a santa Virgem disse:" Olha, minha filha, o meu coração cercado de espinhos que os homens ingratos a cada momento cravam por suas blasfêmias e ingratidões. Você, pelo menos, tentar consolar-me e dizei que eu prometo assistir, na hora da morte, com as graças necessárias para a salvação, todos aqueles que, no primeiro sábado de cinco meses consecutivos, se confessar, receber a Sagrada Comunhão, recitar o Terço do Rosário, e me fazer companhia durante quinze minutos, meditando nos quinze mistérios do Rosário, com a intenção de me fazer reparação"

 

 

A irmã Lúcia colocou diante de Jesus a dificuldade que algumas pessoas tinham sobre confessando, no sábado, e pediu que ele pode ser válido para confessar-se no prazo de oito dias a contar do primeiro sábado:. Jesus respondeu: "Sim, e poderia ser ainda mais longo, desde que, quando Me receberem, eles estão em estado de graça e tem a intenção de desagravar o Imaculado Coração de Maria. "

Esta devoção visa reparar os cinco pecados cometidos contra a Virgem. Assim, esses pecados são verdadeiramente responsáveis ​​por muitos que não conseguem obter a salvação e a visão beatífica.
O Imaculado Coração Devoção é o antídoto necessário para garantir que a imunidade dos fiéis para os efeitos nocivos dos cinco pecados. Esta devoção proporcionaria novas energias para o combate mortal com o Diabo e suas legiões.

Cada pecado é mais destrutivo do que o anterior, na medida em que ainda impede o fluxo da graça de seu Imaculado Coração e resulta em mais almas perdidas.

 

 

 

 

A primeira fase da guerra total de Satanás contra a Virgem é a blasfêmias cometidas na negação da sua Imaculada Conceição. A sagrada vocação de Maria é totalmente dependente dessa verdade. Permitir que o primeiro pecado de enfraquecer esta crença nos corações dos fiéis e até mesmo removê-lo completamente é garantir a perda de inúmeras almas.
Na segunda etapa, o Diabo ataca a sua virgindade perpétua. Este mistério é incompreensível devido à sombra do Espírito Santo, realizando uma perfeita união com a Virgem Imaculada como o seu cônjuge. Atacar a sua virgindade perpétua ou reduzi-la a uma posição inferior, como os teólogos modernos fazem é destruir o plano divino através do qual o Santificador realiza a salvação de almas e por meio de Sua Esposa santíssima.

 

 

Com todo o poder ao seu comando, Satanás quer negar a Virgem a oportunidade de usar seus filhos como agentes de graça.

Corromper as crianças e conservá-los longe de Nossa Senhora, e até mesmo contra ela. A cura para esta doença é fazer com que os filhos de Maria se tornem cada vez mais unidos à ela pelo intelecto e vontade, para que eles possam ser seus agentes de primeira ordem.Com efeito, o resultado deste ataque direto é: desqualificar a única pessoa que poderia derrotá-lo pois recebeu de Deus o poder para isso. Estes devotos leais de Maria permanecem como o último obstáculo impedindo o demônio de uma vitória completa.

"Porei inimizade entre ti e a mulher, entre tua descendência e a dela, ela te esmagará!" (Gen. 3:15 ).

 

 

Fonte: http://mongesemhabito.blogspot.com/

Rezar o Rosário faz bem à alma

Havia uma senhora muito simples que vendia verduras na vizinhança.

Certo dia, Dona Joana, conhecida por todos na vizinhança, foi vender suas verduras na casa de uma pessoa fanática e perdeu o terço no jardim da casa dele.

Passado alguns dias, Joana voltou novamente àquela casa. E a pessoa fanática veio logo zombar de Joana, e dizia para ela: – Você perdeu o seu Deus? Ela humildemente respondeu: – Eu, perder o meu Deus? Nunca! Ele, então pegou o Terço e disse: – Não é este o seu Deus? Ela disse: – Graças a Deus o senhor encontrou o meu Terço. Muito obrigada. Ele disse: “- Por que você não troca este cordão com estas sementinhas pela Bíblia? e completou: Isso é IDOLATRIA. Ela suavemente respondeu: – Eu leio a Bíblia todos os dias e rezo o terço, e com o terço eu medito toda a Palavra de Deus que li e a guardo no coração. Ele disse: – Medita a palavra de Deus? Como assim? Poderia me dizer? Respondeu Joana, pegando o Terço: – Posso sim. Quando eu pego a cruz, lembro-me que o filho de Deus deu todo o Seu Sangue, pregado numa cruz, para salvar a humanidade.

Esta primeira conta grossa, me lembra que há um só Deus onipotente. Estas três contas pequenas me lembram as três pessoas da Santíssima Trindade: Pai, Filho e Espírito Santo. Essa outra conta grossa me faz lembrar a oração que o Senhor mesmo nos ensinou que é o Pai Nosso. O terço tem cinco mistérios que fazem as cinco chagas de Nosso Senhor Jesus Cristo cravado na cruz, e a cada mistério

tem dez Ave-Maria, que me fazem lembrar os Dez mandamentos que o Senhor mesmo escreveu na tábua de Moisés.

O Rosário de Nossa Senhora tem quinze mistérios que são: os cinco gozosos, os cinco dolorosos e os cinco gloriosos. De manhã, quando me levanto para iniciar a luta do dia rezo os gozosos, lembrando-me do humilde lar de Maria de Nazaré. Ao meio dia, no meu cansaço e na fadiga do trabalho, eu rezo os mistérios dolorosos, que me fazem lembrar a dura caminhada de Jesus Cristo para o calvário;

Quando chega o fim do dia, com as lutas todas vencidas, eu rezo os mistérios gloriosos, que me fazem lembrar que Jesus venceu a morte para dar a salvação a toda humanidade.

E temos ainda os mistérios luminosos, OS MISTÉRIOS DA LUZ. E agora, me diga onde está a IDOLATRIA? Ele depois de ouvir tudo isso disse: – Eu não sabia disso, Joana. você me ensina a rezar o Terço?

A Ave Maria - Breve Explicação

Você está num estado miserável de pecado?
Pois então chame a divina Maria e diga-lhe: Ave! Que vem a ser "Eu vos saúdo com o mais profundo respeito, pois vós sois sem pecado" e ela livra-lo-á do mal de seus pecados.

Você está envolto na escuridão da ignorância e do erro?
Vá a Maria e diga-lhe: Ave Maria. Que vem a ser “Iluminada com os raios do sol de justiça” ‑ e ela lhe dará um pouco de sua luz.

Caminha extraviado, fora do caminho que leva aos Céus?
Pois então, chame Maria, porque seu nome significa "Estrela do Mar, Estrela polar que guia navios de nossas almas durante a jornada desta vida, e ela lhe guiará ao porto da salvação eterna.

Você está triste?
Recorra à Maria, pois seu nome significa também “Mar de amarguras que a encheu com cortante dor neste Mundo, Mas com o qual tornou-se em mar da mais pura alegria no Céu” e ela transformará sua tristeza em alegria e sua aflição em paz.

Você perdeu o estado de graça?
Louve e honre as inumeráveis graças com que DEUS encheu a Virgem Maria, e diga-lhe "Sois cheia de graça e cheia dos dons do ESPÍRITO SANTO" e ela lhe dará algumas destas graças.

Se sente só, tendo perdido a proteção de DEUS?
Reze a Maria, diga-lhe: “O SENHOR é convosco,” e esta união é nobilíssima e mais íntima que aquela que Ele tem com os santos e os justos, pois vós sois uma com Ele. Sendo Ele vosso FILHO e Carne de sua Carne; estais unida ao SENHOR por causa da perfeita semelhança com ELE e pelo vosso amor mútuo, por serdes Sua Mãe. E depois diga a ela: “A SANTÍSSIMA TRINDADE é convosco porque vós sois o Seu Templo,” e ela lhe colocará mais uma vez debaixo da proteção e cuidado do DEUS Todo-Poderoso.

Você se tornou um foragido e tem sentido a justiça de DEUS pesar?
Então diga a Nossa Senhora: "Bendita sois vós entre todas as mulheres e sobre todas as nações, por vossa pureza e fertilidade; tornastes as maldições divinas em bênçãos para nós", e ela o abençoará.

Sente fome pelo pão da graça e pão da vida?
Ajoelhe-se próximo a ele que deu vida ao Pão Vivo que desceu do Céu, e diga a ela: "Bendito é fruto de vosso ventre que concebestes sem a mínima perda de vossa virgindade, que carregastes sem desconforto Aquele a quem destes à luz sem dor. Bendito seja JESUS que redimiu nosso Mundo sofredor enquanto estávamos presos às cadeias do pecado, que curou o Mundo de sua doença, que tem ressuscitado os mortos para a vida, que trouxe para casa o que lhe for abanido, restaurou os pecadores para a vida da graça e que salvou os homens da condenação." Sem dúvida, sua alma estará cheia do pão da graça nesta vida e de glória eterna na próxima. Amém.

Fonte: http://www.rosarioperpetuo.com.br/

Sois toda bela, ó Maria...

Sois toda bela, ó Maria, e mancha não existe em Vós.
Como é bela, como é suave, nas delícias, a Vossa Imaculada Conceição!
Vinde, vinde do Líbano;
vinde, vinde, Vós sereis coroada!

Avançais como a aurora resplandecente,
Vós trazeis as alegrias da salvação.
Por meio de Vós, levantou-se o Cristo Deus,
Sol da Justiça, ó brilhante Porta da Luz!

Como o lírio entre os espinhos,
Assim, entre as jovens, Vós sois a Virgem abençoada.
As Vossas vestes brilham e são brancas como a neve,
O Vosso rosto é como o sol.
Jardim fechado, Fonte selada, Mãe de Deus
e Paraíso da Graça!

A chuva cessou e desapareceu,
o Inverno foi-se e as flores surgiram.
E Sobre a Terra uma voz se fez ouvir,
tão doce voz, voz das pombas.

Voai até nós, ó pomba infinitamente bela!
Levantai-vos, apressai-vos e vinde!

(Oração do Século XIV – publicada originalmente em Vida Espiritual Católica)